Direction de la rédaction

Deutscher Schulverein Paris
Internationale Deutsche Schule Paris/ Ecole Allemande Internationale de Paris
18 rue Pasteur · 92210 Saint-Cloud
Telefon +33 1 46 02 85 68
[email protected] · www.idsp.fr

Webmaster Veit Poeschel

Design et programmation

Vision Unit
1 rue Chabanais · 75002 Paris
Telefon +33 1 42 97 42 87
[email protected] ·

Conditions d'utilisation

1. Contenu de l'offre Internet 

iDSP n’offre aucune garantie quant à l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations présentées. Toute action en responsabilité contre iDSP fondée sur des préjudices de toute nature nés de l’utilisation ou de la non utilisation des informations présentées ou de l’utilisation d’informations erronées et incomplètes, est fondamentalement exclue dès lors qu’aucune faute intentionnelle ou négligence grossière ne peut être reprochée à iDSP.
Toutes les offres sont fournies à titre indicatif et sans engagement. iDSP se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou retirer tout ou partie des pages ou de l’offre Internet sans annonce préalable ou d’interrompre temporairement ou définitivement la publication.

2. Renvois et liens – exclusion de responsabilité
Sur nos pages Internet, vous trouverez également des liens vers d’autres pages Internet. iDSP déclare expressément par la présente qu’aucun contenu illégal n’était perceptible au moment de la mise en place du lien vers les pages externes. iDSP n’a aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternité des pages atteintes par le lien. Nous ne pouvons dès lors offrir aucune garantie quant à l’actualité, l’exactitude, la complétude ou la qualité des informations présentées. Nous n’assumons aucune responsabilité quant aux contenus des pages vers lesquelles renvoient ces liens. Cela vaut pour tous les liens contenus dans notre propre site Internet vers des pages externes et leur contenu, pour les renvois ainsi que pour les contributions de tiers dans les livres d’or institués par l’auteur, les forums de discussion et les listes de diffusion. iDSP décline toute responsabilité quant au contenu d’une page Internet pouvant être atteinte à l’aide d’un tel lien. Cette exclusion de responsabilité vaut pour les contenus illégaux, erronés ou incomplets et plus particulièrement pour les dommages qui pourraient survenir en raison de l’utilisation ou de la non utilisation d’informations présentées comme telles. Cette responsabilité incombe exclusivement à l’éditeur des pages Internet visées par le lien. La mise en place d’un lien hypertexte vers l’une quelconque des pages de notre site Internet sans l’autorisation préalable et écrite d’iDSP est expressément interdite.

3. Droit d’auteur et droit des marques
iDSP s’efforce de respecter les droits d’auteur et autres lois relatives à la protection de la propriété intellectuelle concernant les graphiques utilisés, les documents sonores, les séquences vidéo et les textes. Elle s’efforce également d’utiliser des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes élaborés par ses soins et de n’avoir recours qu’à des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes libres de droits. Toutes les marques commerciales et de fabrique mentionnées sur le site Internet, y compris celles des tiers, sont soumises sans restriction aux dispositions du droit en vigueur correspondant et sont la propriété du titulaire des droits correspondant. Les contenus d’iDSP sont protégés par le droit d’auteur. Tout traitement, reproduction, diffusion, utilisation ou emploi de quelque façon que ce soit de tels graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes dans d’autres publications électroniques ou papier est interdit sauf autorisation expresse d’iDSP.

4. Données personnelles et Cookies
iDSP s’engage à respecter scrupuleusement la confiance que vous lui témoignez et à appliquer les dispositions de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 „Informatique et libertés“ ainsi que les principes éthiques qui en découlent, par rapport à l’utilisation des informations personnelles ou commerciales (tels que par exemple les adresses E-Mail, les noms, les adresses, la classe) dont la saisie pourrait vous être demandée pendant votre navigation sur nos pages Internet.
Vos données personnelles sont stockées et traitées conformément aux dispositions relatives à la protection des données personnelles, en particulier la loi „Informatique et Libertés“ n° 78-17 du 6 janvier 1978.

Notre site Internet est déclaré sous le numéro 1383263 auprès de la « Commission Nationale Informatique et Liberté » (CNIL).
Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous avez un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles vous concernant collectées par iDSP, dans les conditions prévues par la loi.
Pour faire usage de ce droit, adressez-nous votre demande par E-Mail, courrier ou téléphone.
Les informations que nous collectons sur notre site Internet sont utilisées exclusivement à des fins administratives ou pour remplir des obligations légales ou règlementaires et rendues accessibles uniquement aux tiers qui nous aident à mettre à votre disposition nos produits et services (comme par exemple Google). Ces tiers n’ont pas le droit d’utiliser ces informations dans un but autre que celui de nous aider à vous offrir ces produits et services.

a) Google Analytics
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. („Google“). Google Analytics utilise des „Cookies“, qui sont des fichiers textes placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etat-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Vous pouvez naturellement regarder notre site Internet aussi sans cookies. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez empêchez l’enregistrement de cookies sur votre disque dur en choisissant l’option „n’acceptez aucun cookie“ dans les préférences de votre navigateur. Pour plus de détails, veuillez vous reporter au mode d’emploi du fabricant concernant votre navigateur. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies déjà enregistrés sur votre ordinateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.

b) Google Calendar
Ce site utilise également Google Calendar, un calendrier gratuit fourni par Google Inc.< br/> Nous recommandons à tous les utilisateurs de notre site Internet de se renseigner sur la protection des données personnelles (Privacy Statements: und ) mise en place par Google. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

5. Spam
L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des présentes mentions légales ou toute autre données analogues telles que des coordonnées postales, téléphoniques, des numéros de télécopie et des adresses E-Mail par des tiers pour l’envoi d’informations non sollicitées n’est pas autorisé. iDSP se réserve expressément le droit d’agir en justice contre tout expéditeur de spams en cas de violation de cette interdiction.

6. Divers
Ces mentions légales font partie intégrante de notre offre Internet. Si certaines parties ou formulations de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas entièrement à la situation juridique en vigueur, la validité et le contenu des autres parties du document n’en seraient pas affectés.